Martin Luther University Halle-Wittenberg

Further settings

Login for editors

Informations relatives aux candidatures

Informations relatives aux candidatures des étudiants étrangers pour des études à l’Université Martin Luther de Halle-Wittenberg

Nous vous remercions d’avoir choisi l’Université Martin Luther pour votre candidature aux études supérieures. Nous vous demandons de bien vouloir vous informer sur le choix des études offertes par notre université avant de vous porter candidat. L’Allgemeine Studienberatung http://www.verwaltung.uni-halle.de/STUDIUM/studber.htm a mis toutes les informations nécessaires à ce sujet sur le site suivant : http://www.verwaltung.uni-halle.de/STUDIUM/stualf.htm .
Avant d’envoyer votre dossier de candidature, nous vous demandons de vous assurer que le cursus choisi est disponible pour le semestre retenu dans votre candidature. Un certain nombre de cursus n’est proposé qu’au semestre d’hiver.

Candidature pour faire ses études à l’université Martin Luther de Halle-Wittenberg

Pour le semestre d’été 2005, les candidats étrangers s’inscrivent, pour la dernière fois, directement auprès d’Akademisches Auslandsamt de l’Université Marin Luther. A partir du semestre d’hiver 2005/2006 les demandes d’admission aux études doivent être déposées à l’organisme ASSIST http://www.uni-assist.de    .

ASSIST qu’est-ce que c’est ?
ASSIST est l’abréviation de l’association déclarée « Arbeits- und Servicestelle für ausländische Studienbewerbungen e.V. » (Service d’aide aux candidatures des étudiants étrangers). A partir du semestre d’hiver 2005/2006 ce service traitera également les candidatures des étudiants étrangers souhaitant faire leurs études à l’Université Martin Luther.

Qui doit présenter une candidature à ASSIST pour faire ses études à l’Université Martin Luther de Halle-Wittenberg ?
Il s’agit de toutes les personnes qui disposent d’un certificat donnant droit à s’inscrire à l’enseignement supérieur « Hochschulzugangsberechtigung », obtenu à l’extérieure de l’Allemagne ou à des écoles sans règlement allemand d’examen de baccalauréat « Abiturprüfungsordnung ». Les certificats donnant droit à l’inscription sont par exemple : Matura, A-Levels, High Scholl Diploma, Baccaluréat, Atestat et autres.

Qui n’a pas besoin d’envoyer sa candidature à ASSIST ?
• Tous les citoyens venant d’un pays de l’Union européenne, du Liechtenstein ou de la Norvège qui souhaitent faire des études dans une discipline où l’accès est limité au niveau national. Ces personnes présentent leur candidature comme par le passé à l’office central « Zentralstelle zur Vergabe von Studienplätzen », D-44128 Dortmund http://www.zvs.de/   
• Toutes les personnes qui disposent d’un certificat donnant droit à l’inscription, obtenu en Allemagne ou dans une école suivant le règlement allemand d’examen de baccalauréat. Les informations concernant la candidature et l’inscription se trouvent sur le site : http://www.verwaltung.uni-halle.de/dezern2/einschreib.htm
• Toutes les personnes qui présentent leur candidature à l’Université Martin Luther pour les filières internationales, les cycles supplémentaires et les programmes d’échanges suivants :


Bachelor of Economics / Bachelor of Business Studies
Informations concernant la candidature :
http://www.wiwi.uni-halle.de/bachelor/

Master of Applied Polymer Science
Informations concernant la candidature: http://matsci.iw.uni-halle.de/APS/


Biomedical Engineering (cycle supplémentaire Aufbaustudium M.Sc.)
Informations concernant la candidature:
http://www.et.hs-anhalt.de/lehre/bme/index.html   
Bioinformatique (Aufbaustudium M.Sc.)
Informations concernant la candidature: http://www.verwaltung.uni-halle.de/STUDIUM/stualf/bioinf_a.htm


Denkmalpflege (Aufbaustudium M.Sc.)
Protection des monuments
Informations concernant la candidature: http://www.verwaltung.uni-halle.de/STUDIUM/stualf/denkmal.htm


Empirische Ökonomik und Politikberatung (Aufbaustudium M.Sc.)
Consultation politique et économie empirique
Informations concernant la candidature: http://www.wiwi.uni-halle.de/wiwi/lui/vwl/internat/Webseiten/MSC/index.htm

Rechtswissenschaften (Aufbaustudium LL.M)
Sciences juridiques
Informations concernant la candidature: http://www.verwaltung.uni-halle.de/STUDIUM/stualf/recht_ll.htm
Wirtschaftsrecht (Etudes complémentaires Ergänzungsstudium LL.M oec / MBL)

Droit économique
Informations concernant la candidature: http://www.verwaltung.uni-halle.de/STUDIUM/stualf/wirt_re.htm


Candidats des programmes SOKRATES/ERASMUS
Informations concernant la candidature : http://www.verwaltung.uni-halle.de/UM/EUROPA/index.htm
• Toutes les personnes qui souhaitent porter leur candidature pour préparer une thèse ou pour s’inscrire en thèse.
• Toutes les personnes qui ont déjà participé à des études préparatoires du « Studienkolleg » en Allemagne et qui ont passé avec succès l’examen « Feststellungsprüfung » (diplôme de qualification pour accéder à l’enseignement supérieur)

A quelle adresse faut-il envoyer sa candidature à ASSIST ?
A partir du 1 avril 2005, nous vous demandons d’envoyer vos dossiers de candidature à l’adresse suivante :
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
c/o assist e.V.
Helmholtzstraße 2-9
10587 Berlin


Quand devez-vous présenter votre dossier au service ASSIST ?
• Si vous souhaitez commencer à faire vos études au semestre d’hiver, il vous faut envoyer le dossier de candidature au plus tard le 15 juillet, si vous souhaitez commencer à faire vos études en semestre d’été il vous faut envoyer le dossier de candidature au plus tard le 15 janvier.
• Si vous devez participer à des études préparatoires de « Studienkolleg » en préparant l’examen de qualification « Feststellungsprüfung » ou à l’examen DSH avant de faire les études de votre spécialité, il vous faut envoyer le dossier de candidature au plus tard le 15 mai pour le semestre d’hiver et au plus tard le 15 novembre pour le semestre d’été.
• Votre dossier complet doit arriver au service ASSIST avant les dates citées ci-dessus. Si votre dossier arrive plus tard, votre candidature ne peut être prise en compte que pour le semestre suivant ou l’année universitaire suivante.
• Nous vous recommandons de déposer votre dossier de candidature environ six semaines avant l’expiration des dates citées. Ceci vous permettra de fournir des renseignements ultérieurs ou de présenter des pièces pour compléter votre dossier.

Comment poser sa candidature à ASSIST ?
• La demande d’admission pour les candidats étrangers doit être remplie et signée.
• En cas de candidatures pour plusieurs universités liées au service ASSIST, utilisez la feuille simplifiée « Multi-Bewerbungsbogen ». Ces deux documents peuvent être téléchargés du site http://www.uni-assist.de/    .
• Ajoutez à votre demande remplie et signée les pièces nécessaires. Il suffit d’envoyer une seule série de ces pièces à ASSIST même si vous postulez pour deux ou plusieurs universités liées au service ASSIST.
• Réglez vos coûts de candidature le jour où vous envoyez votre dossier.

Quelles sont les pièces d’un dossier complet ?
• Le diplôme de fin d’études secondaires vous permettant de vous inscrire aux études supérieures dans votre pays – celui-ci constitue le certificat « Hochschulzugangsberechtigung »
• Les bulletins scolaires, les relevés de notes ou les certifications de votre niveau d’études universitaires dans le cas où vous aviez déjà fait des études
• La preuve de vos connaissances de langue allemande

Pour être accepté(e) au « Studienkolleg » :

  • au moins 200 heures d’allemand (Grundstufe III, Z-Deutsch)

Pour être admis(e) à l’examen DSH à l’Université Martin Luther:

  • au moins 800 heures d’allemand (Mittelstufe II ou Oberstufe)

Pour une admission directe :

  • l’examen DSH
  • le diplôme du teste DaF du niveau 4 au moins dans chaque épreuve
  • l’examen central niveau supérieur « Zentrale Oberstufenprüfung » du Goethe-
     Institut
  • le petit ou le grand « Sprachdiplom » du Goethe-Institut
  • « Deutsches Sprachdiplom de la conférence des ministres de l’enseignement
     « Kultusministerkonferenz » - niveau 2
    • Les documents de votre dossier de candidature que vous envoyez à ASSIST doivent être des photocopies certifiées conformes accompagnées de leur traduction certifiée conforme en langue allemande. N’envoyez pas les originaux.
    • ASSIST ne peut traiter les dossiers de candidature qui ne sont pas complets.

Quels sont les coûts de candidature ?
• Le coût de la candidature, déposée à ASSIST, pour la première université s’élève à 50,00 Euros et à 10,00 Euros pour chaque candidature supplémentaire à d’autres universités liées au service ASSIST.
• Les candidats venant de la République populaire de Chine qui ont déjà passé la procédure d’examen auprès de « Amtliche Prüfstelle (certificat APS) » de Pékin, paient 20,00 Euros pour la première candidature et 10,00 Euros pour chaque candidature supplémentaire.

Quels sont les modes de paiement pour les candidatures ?
• Par prélèvement d’un compte bancaire en Allemagne. Vous trouvez le formulaire de ce mandat de prélèvement sur le site Internet d’ASSIST. Nous vous demandons de remplir ce mandat et de le signer. Ajoutez le mandat à votre dossier de candidature.
• Par carte de crédit (VISA ou Master)
• Par virement à l’ordre d’ASSIST e.V., compte n° 999 14 88 322, code bancaire BLZ : 100 200 00 à la banque Berliner Bank ; coordonnées internationales : IBAN : DE59100200009991488322. Indiquez votre nom, prénom, date de naissance et pays d’origine dans la rubrique de destination « Verwendungszweck ».
• Important : Le total des coûts de candidature doit rentrer sur le compte d’ASSIST. La commission de virement établie par votre banque est à régler par vous-même.

Que se passe-t-il après le dépôt du dossier de candidature ?
• Si votre dossier de candidature est complet, ASSIST fait suivre votre dossier à notre université. L’Université Martin Luther vous fera parvenir sa décision concernant l’admission ou le refus de votre candidature et vous donnera des informations ultérieures.
• Dans le cas où votre dossier de candidature n’est pas complet, ASSIST vous en informera. Vos dossiers ne peuvent vous être retournés. Vous êtes tenu(e) de déposer un nouveau dossier en cas d’une candidature ultérieure.
• Si nous vous avons admis(e) aux études et que vous ne venez pas à vous inscrire, votre dossier sera gardé à l’Université Martin Luther pour la durée d’un an. Ensuite le dossier sera détruit. Nous vous retournons votre dossier au cas où vous nous envoyez sous pli, au cours de l’année pour laquelle vous êtes admis(e), une enveloppe portant votre adresse et affranchie de 1,44 Euro.

Adresses à contacter : Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Abteilung 1 – Referat Akademisches Auslandsamt
Universitätsplatz 11
D – 06099 Halle
++49 (0)345 – 55 2 13 14
++49 (0)345 – 55 2 70 52

Up